Isso é chamado de "mala direta" ou mesclagem. Está sob a guia "mailings" na minha versão da palavra. Você cria um arquivo de dados, associa esse arquivo de dados ao documento desejado e, em seguida, começa a inserir marcadores de campo para que o word seja substituído pelos dados do arquivo de dados.
Consulte: link