Estou tentando compilar algo, mas é isso que acontece.
checking for FREETYPE... yes
checking whether Freetype works... no
configure: error: Please install a working Freetype library.
Parece ser contraditório. Freetype já estava instalado. Acabei de obter a versão mais recente e tentei ./configure novamente, mas obtive os mesmos resultados.
O que está acontecendo?
Abra o arquivo de configuração e verifique se ele está verificando uma versão específica enquanto verifica o pacote Freetype.
Se for, você pode tentar.
Altere a versão que está verificando em "configure" para a versão do Freetype instalado. (Se a sua versão instalada é mais recente, provavelmente deve funcionar.)