Não deve ser um problema. Eu tive a mesma configuração até alguns dias atrás. Eu estou no Reino Unido, mas a teoria é a mesma.
Conectei-me ao meu roteador Belkin Wifi separado do meu laptop com um cabo ethernet e coloquei-o no 'AP Mode' (Modo Access Point). O que isto faz é que serve apenas como um ponto de acesso. Dei-lhe um nome (SSID) e uma senha e liguei-o ao meu modem por cabo usando um cabo ethernet.
O modem a cabo deve estar executando o DHCP. Para elaborar, se você puder se conectar à Internet sem alocar um endereço IP para qualquer um dos seus dispositivos, o modem estará executando o DHCP, então nada precisará ser alterado lá.