Claro, você pode importar os PSTs para um PST existente, combinando-os em um super PST com o qual você pode dominar o mundo *
Estou assumindo que você está usando o Outlook fora do Exchange?
Faça o seguinte:
Arquivo > Abra > Importar > Importar de outro arquivo > Arquivo de dados do Outlook (PST) > Procure seu PST e decida o que fazer com as duplicatas > Feito.
* pode ou não ser verdade