O Windows 7 lembra e redefine volumes com base no dispositivo de escuta conectado (por exemplo, alto-falantes e fones de ouvido).
Já tentou ajustar o volume com os alto-falantes desconectados? Espero que ele se lembre dos níveis escolhidos para estados desconectados e desconectados.