O método de backup de arquivos do Iomega Automatic Backup Pro (se você tiver optado por fazê-lo sem criptografia) é apenas os arquivos originais com mais 17 bytes adicionados a eles e um pouco de renomeação.
Este prático comando bash poderia ajudar a remover esses bytes do Linux e a alterar os nomes dos arquivos para os originais.
find infolder/ -name '*.IAB' -type f -exec sh -c 'FILE='basename "{}" .IAB | sed -re "s/^0\.//"'; DIR='dirname "{}"'; OUT="outfolder/$DIR/$FILE"; mkdir -p "outfolder/$DIR"; dd if="{}" bs=17 skip=1 of="$OUT"' \;
Fonte: link