Use matrizes para criar as strings:
awk -F '\t' '
$2 >= 0 {str[$1] = str[$1] $3 " "}
END {for (s in str) print str[s]}
' filename
Espero que seus dados estejam realmente separados por tabulações porque senão $ 3 == "A" para a primeira linha.