Você só usa swap quando:
- Você está sem RAM. Coisas inativas na RAM são paginadas para o disco (em troca).
- Você hiberna. Todo o conteúdo da RAM é despejado em swap para que possa ser carregado quando a energia é ligada novamente.
Ter alguma swap é muito útil, mas você só precisa de uma grande troca se você quiser hibernar. Caso contrário, alguns gigabytes como reserva são bons o suficiente.
E 5 GB é um número muito estranho. A RAM geralmente funciona mais rápido em pares ou trigêmeos igualmente especificados (dependendo do seu sistema). Você pode obter um desempenho melhor de 2 × 2 GB do que 1 × 2 GB + 3 × 1 GB (mesmo que o segundo seja mais RAM).
Mas para o registro de log de longo prazo, há várias opções . sysstat
parece o mais fácil de implantar e esquecer.