Agora parece que você tem alguns problemas com sua partição linux. Sugiro desmontar o / dev / sda5 e executar o e2fsck nele (ou o fsck apropriado para a partição, se não for ext2 / ext3) para ter certeza de que está tudo bem.
Também recomendo executar o smartctl para verificar se o disco está íntegro e, possivelmente, alguns testes simples para verificar a integridade do disco (erro de entrada / saída não é normal nem bom / saudável)
Para o bem sujo, recomendo link . Isso salvou meu bacon recentemente. É basicamente um substituto para uma instalação do grub ausente, danificada ou com defeito. Eu suspeito que ele pode inicializar o Windows, assim como o Ubuntu (não tenho certeza sobre o Windows, mas se as partições do Ubuntu estiverem intactas, eu ficaria surpreso se não conseguir inicializá-las. Nota: a interface do usuário é assustadora, mas funciona.
Uma vez que você inicializar sua partição Ubuntu e as partições estiverem todas saudáveis, sua instalação do grub deve funcionar.