Parece que as únicas soluções reais para isso são:
a) Obtenha um novo monitor para o meu PC para que ele possa gravar em alta resolução (portanto, HD). b) Obtenha um Comutador KVM para alternar as entradas para a TV principal quando necessário
Espero que isso ajude qualquer um que tenha um problema semelhante no futuro:)