Isso exigirá largura de banda incrivelmente alta para obter taxas de quadro de qualidade decentes. Resolução modesta com uma taxa de quadros decente exigirá na ordem de 5Gb / s. Isso significa que, para começar, você precisará de interfaces de 10 Gb nos dois dispositivos. Mas é provável que você encontre muitos outros gargalos em um sistema ou outro que prejudicará gravemente o desempenho. O bus e a memória da placa de vídeo são altamente otimizados para taxas de quadro e largura de banda extremamente altas. Essa otimização provavelmente não sobreviverá percorrendo o barramento do sistema, a CPU, a RAM, a placa de rede, o fio e, em seguida, tudo isso novamente do outro lado.
Tudo isso não quer dizer, não tente. Estou muito curioso para saber exatamente como seria: -)