Em tempo real? Não que eu saiba.
A única coisa que consigo pensar é que o VineServer (anteriormente OSXVNC) tem a opção Preferences > Compartilhamento > Servidor > "Sempre permitir várias conexões VNC", em combinação com "Desativar o controle remoto do teclado e mouse", que pode fornecer vários visualizadores simultâneos sobre o VNC em tempo real.
... Mas isso é apenas o compartilhamento de tela não está gravando (o que parece que você precisa): - (
... A menos que um dos visualizadores em tempo real execute algo como o Snapz Pro x e os registros? ... ainda é só vídeo, você teria que gravar o áudio separadamente e editar juntos <yetch/>
.