Eu gostaria de migrar, mas talvez seja mais fácil se os sites antigo e novo estiverem na mesma versão do Trac. Eu provavelmente iria assim:
Consulte o site do software para obter informações sobre atualização - especialmente sobre as versões do banco de dados - e veja se isso dá alguma pista. Com base no que descubro:
Opção 1:
Faça uma migração da versão antiga para a nova.
Opção 2:
Instale o software antigo (se disponível) na nova caixa, copie o banco de dados, verifique se tudo está funcionando e tente a atualização na cópia.
Opção 3:
- Clone o servidor atual para uma caixa sobrando
- Atualize o software na caixa reserva para a versão mais recente e veja como o banco de dados é tarifado
- Decida se parece provável que o banco de dados possa ser transferido para o novo servidor
Como último recurso, eu faria backup de todos os arquivos e dados do servidor antigo antes de tentar fazer um upgrade - mas realmente preciso descartar os outros dois procedimentos primeiro.
Espero que, de uma forma ou de outra, você acabe com uma instalação atualizada e funcional onde desejar ou terá uma instalação funcional que pode ser copiada / migrada.