Não sei se isso ajudará você a alcançar o que deseja, mas uma vez tive que compartilhar meu MAC com vários PCs baseados em Windows e tive a instalação do VineVNC em todas as contas de usuário MAC em portas diferentes.
No outro lado, os PCs baseados no Windows estavam tendo o TightVNC para se conectar à única conta de usuário MAC. Todas as janelas estavam conectadas a diferentes usuários no MAC e era um verdadeiro compartilhamento de MAC.
Você também pode chamar 3 pessoas usando um único mac como se estivessem usando o próprio.