AFAIK não há diferença entre Podcasts inscritos na iTunes Store e adicionados manualmente Podcasts. Ambos farão referência ao feed original . A loja não está mais envolvida após um podcast ser inscrito.
Eu não tenho um iTunes no Windows, mas acho que as configurações são as mesmas: Abra Podcasts. Na parte inferior da página, há um botão "Configurações" e outra janela será aberta:
Háumaconfiguração"Quando novos episódios estão disponíveis". Defina para " Fazer o download mais recente " ou " Fazer o download de todos ".
Depois disso, conecte seu iPhone, selecione seu iPhone na barra lateral e vá para a guia "Podcasts". Lá, ative " Sincronizar Podcasts ", selecione aqueles que deseja no seu iPhone e defina " Incluir automaticamente todos " (ou "os mais recentes")