Talvez um desses pacotes rpm funcione para você. Ou possivelmente um desses . Uma vez que você tenha o pacote que parece funcionar, você pode tentar instalá-lo com rpm -i [package name]
. Eu não acredito que seus repositórios serão importantes para que isso funcione.
Na falta desse tipo de solução, aqui está uma tangente, mas deve funcionar, vá configurar uma caixa SuSE como essa, faça o download e compile o ffmpeg da origem, copie os binários que você construiu. Desde que as bibliotecas corretas estejam ao redor, você provavelmente ficará bem.