Este é um bug no libsnmp-session-perl, o relatório de erros do Debian está no link (ele tem links para outras páginas sobre isso).
Você pode experimentar o patch fornecido no link se o problema estiver parando as coisas funcionando (se for apenas produzindo ruído de log você pode preferir aguentar por enquanto). O custo seria manter a libsnmp-session-perl modificada atualizada em relação a quaisquer atualizações que o Debian possa aplicar a ela.