Esta é uma lista antiga (a partir de 2006, acredito) que encontrei, mas pode conter informações úteis, não tenho certeza se todos os links funcionam ou não, e espero que alguns deles sejam atualizados quando você for para as páginas. Espero que isso possa fornecer um ponto de partida. Confira também os Fóruns da Adobe (de onde vieram essas informações)
Danilo Celic preparou uma lista (abaixo) de links úteis para aqueles interessado em aprender como criar extensões.
MX04: Ajuda > Extensões > Estendendo o Dreamweaver e Ajuda > Extensões > Referência da API e Ajuda > Extensões > Criando e enviando
tutoriais: Você pode tentar o tutorial passo a passo Colm Gallaghers sobre como fazer uma simples Extensão de objeto do Dreamweaver. link
link (Tutorial de 20 páginas - comercial)
também viveu: link
SDK do Dreamweaver MX 2004 (inclui o formato MXI para o DWMX 2004): link . ..
Formato de arquivo MXI para o DWMX 2004: link
Formato de arquivo MXI para DWMX e anterior: link
Livros (dedicados): Construindo o Dreamweaver 4 e o Dreamweaver UltraDev 4 Extension Tom Muck e Ray West link
Extensões do Dreamweaver MX Laura Gutman link . ..
Capas que se estendem: Dreamweaver MX A Referência Completa Ray West e Tom Muck link
Dreamweaver MX 2004 A referência completa Ray West e Tom Muck link
Além do Dreamweaver Joseph Lowrey link . ..
Além disso, sempre bom ver o que os outros fizeram. Visite o Exchange e olhe o máximo que puder: link
Listas de sites de desenvolvedores de extensões DW: link link
Danilo também escreve para: link Ele tem alguns artigos relacionados à extensão lá (site comercial).