é possível (mas não recomendado) compartilhar a raiz da unidade com o compartilhamento de arquivos padrão do Windows - você obteria o mesmo efeito usando uma pasta, a menos que fosse impossível mover os arquivos.
Sugiro criar uma nova conta de usuário para o compartilhamento de arquivos (e usá-los para acessar o arquivo) e não permitir acesso anônimo. Você pode fazer isso por meio do botão de compartilhamento avançado ao configurar o compartilhamento