Eu não acho que seja possível, pelo menos não facilmente. OO Base é um front end que realmente usa o HSQLDB como seu mecanismo de banco de dados. Há este tópico no fórum da comunidade OO, onde há uma solução alternativa é proposto para descompactar seu arquivo .odb e usar o JDBC para conectar-se ao banco de dados HSQLDB. (Eu não tentei isso). O tópico do fórum OO é um pouco antigo, por isso pode ser uma boa ideia tentar encontrar alternativas.