Duplicatas possíveis:
É possível espelhar os repositórios apt?
Como configurar um repositório APT?
Posso construir um repositório local e gerenciar remotamente outras atualizações para o ubuntu-desktop?
Se sim, você poderia me ajudar com os passos?