Você precisaria verificar se esses computadores não estão associados ao domínio do hospital. Eles precisariam ser usados como PCs externos, mesmo se o usuário estivesse autenticando com credenciais hospitalares. Isso criaria uma inconveniência significativa se o usuário precisar acessar recursos de rede regularmente.
Qual é exatamente a prisão da definição dessas políticas?