Eu acredito que você quer o que é chamado de "prisão chroot". O Snow Leopard suporta chroot, então você pode tentar adaptar este guia às suas necessidades. link
BSD Jails não são totalmente suportados no kernel do Snow Leopard.
link
Eu quero hospedar um repositório do subversion no meu MacBook, em alguma pasta do meu diretório pessoal. Eu quero dar a pessoa que eu vou estar trabalhando neste acesso SSH projeto de codificação, mas apenas para esta pasta compartilhada na minha máquina.
Sei que posso fazer isso criando uma conta de usuário padrão ou de administrador na minha máquina, mas essa pessoa nunca utilizará o computador e prefiro criar algo como uma única conta de compartilhamento. Embora pareça não ser possível permitir privilégios de SSH para uma conta de Compartilhamento Somente.
Alguém sabe como fazer isso?
OS X 10.6.7
qual requisito está levando você a considerar exatamente essa solução única para acesso compartilhado a um repositório? Se você pudesse esboçar o que você quer alcançar, e não o que você quer implementar, então talvez houvesse soluções mais fáceis de implementar ... SVN hospedado vem à mente, ou git e github, e muitos outros
Isso pode ser um pouco exagerado, mas você pode criar um sistema operacional convidado do VirtualBox que execute um servidor ssh, hospede suas contas de usuário e forneça seus arquivos de repositório. Essa seria uma maneira de manter seus arquivos completamente isolados da sua máquina OSX.
O VirtualBox tem várias configurações de rede que permitem especificar como as redes convidadas com o host. Uma das opções (Rede Interna?), Creio eu, coloca o seu convidado na mesma rede "externa" em que seu host está, de modo que seja acessível a partir de sua rede local.
Faz algum tempo desde que eu tenho mexido com isso, mas acho que pode ser uma opção disponível. Espero que ajude, Joe