É claro que tudo será maior no monitor externo. Tem uma resolução muito menor do que o monitor XPS. Só porque o monitor externo é fisicamente maior (apenas supondo aqui) não significa necessariamente que você obtenha mais espaço na tela. Se tudo estiver configurado corretamente, o melhor que você pode esperar é o dimensionamento adequado da imagem. O menor é 100%.