Não, você não pode impedir que a barra de rolagem seja ajustada automaticamente. Este é um recurso da GUI onde há uma tentativa de colocar o item inteiro em exibição (ou pelo menos o máximo possível se for muito grande para caber na viewport).
Isso é particularmente importante porque, se um item estiver fora da área visível da janela, é possível que um usuário o renomeie (ou execute alguma outra operação potencialmente destrutiva, como "Excluir") sem perceber que eles o fizeram. então.