Por que o tamanho dos arquivos de apresentações traduzidas de powerpoint é muito maior que o original em inglês?

Question

Por que os tamanhos de arquivo das minhas apresentações de powerpoint traduzidas são muito maiores do que as versões originais em inglês? Eu verifiquei por texto e duplicação gráfica e / ou sobrescrever, e não estou achando o suficiente para explicar o fenômeno. E como posso reduzir o inchaço?

    

Answer 1

Eu encontrei a resposta. Na verdade, é uma combinação de comportamentos: múltiplos mestres, conversão de 2007 a 2003, e o fato de que existem muitos idiomas que usam muito mais palavras do que o inglês para dizer exatamente a mesma coisa. Adicione isso à sobregravação de texto e gráficos, e acho que encontrei a maior parte da resposta.