Não realmente. O mais próximo que você pode obter é executar no modo Live Code / Live View, que fará o upload da página para o seu servidor de teste e o DW tentará exibi-lo como um navegador com o código em execução em uma janela dividida. Mas isso não está nem perto de um console de tempo de execução e tende a morrer silenciosamente em erros.
Testar em um navegador é realmente o melhor caminho para lidar com o Dreamweaver.