Se estiver dizendo que a unidade não pode ser formatada, embora esteja aparecendo no console de gerenciamento de disco, provavelmente é uma unidade defeituosa. O fato de ter ocorrido logo após uma operação de cópia é provavelmente uma coincidência. Coisas novas quebram às vezes, eu voltaria se eu fosse você, uma vez que ainda vai estar na garantia.