proxychains browser não é possível baixar e abrir arquivos

Question

Ubuntu 10.10, navegador Midori 0.2.4 (mesmo problema com o Epiphany 2.30.2, ainda não experimentou com o Firefox ou o Chrome)

Proxychains-3.1 instalado, funcionando bem.

Aqui está o acordo: quando NOT proxychained, o Midori ou o Epiphany pode baixar e abrir um arquivo (por exemplo, PDFs de uma pesquisa no Google) no Evince sem problemas.

Mas quando procurado, nenhum navegador pode baixar ou abrir arquivos PDF. Mesmo se eu selecionar "salvar" ou "salvar como", a mensagem será "arquivo xxx baixado". Mas quando eu verificar a pasta de downloads, não há arquivo. O que está acontecendo aqui?

Eu não quero usar o FF ou o Chrome. O Chrome não segue minhas personalizações do GTK2 e o FF é muito pesado em recursos. Por favor ajude.