Encontre a pasta do perfil no seu Mac e copie-a para a pasta correta no seu Windows: link
Para acessar as unidades HFS do seu Mac no Windows, você precisa usar um software especial (por exemplo, MacDrive) ou algum Live CD do Linux. (Eu recomendo o Ubuntu).