Duh. Eu deveria ter mexido mais primeiro.
- excluir favoritos do IE (no navegador ou na pasta) - não é obrigatório, mas esse é um novo laptop e não preciso dos padrões
- exportar marcadores do chrome para um arquivo html
- importe este arquivo para favoritos do IR no menu de favoritos do IE
- clique com o botão direito do mouse na pasta de favoritos no explorer e crie uma nova biblioteca
Agora posso pesquisar marcadores chrome na barra de tarefas. Ainda tenho o cromo como padrão, portanto, quando eu procuro na barra de tarefas, posso abrir a página no chrome, esteja o cromo em execução ou não.