Você realizou uma reformatação completa ou apenas a apagou? Para fazer um formato completo,
- No Utilitário de Disco, selecione a própria unidade, não apenas uma de suas partições
- Clique em "Partição"
- Em "Esquema de volume", selecione "1 Partition"
- Clique no botão "Opções" ativado agora e verifique se a Tabela de Partições GUID está selecionada
- Verifique se "Formato" está definido como "Mac OS Extended (Registrado em diário)"
- Clique em "Aplicar" para reformatar completamente o disco.
Se isso não funcionar e outras unidades conectadas ao seu Mac não apresentarem esse problema e você tiver tentado usar um cabo USB diferente, talvez haja uma unidade defeituosa.