Você pode querer tentar 'split -v'; ou C-a | (tubo). O vert_split está no patch para a tela e em alguns lançamentos posteriores. Sua liberação da tela (você não mencionou qual) não parece ter o comando. Em uma caixa UNIX / Linux, execute 'info screen region split' ou 'man screen' e procure por '-v'.