Existe um cache de DNS, mas que depende realmente de servidores DNS para consulta, caso contrário, são outros caches que lidam com isso.
Há uma boa chance de você ter outros nomes em hosts, lmhosts ou você estava usando a resolução NetBT e desativou isso agora. Verifique como o NetBT está configurado na guia WINS da Configuração avançada na interface IP; se estiver desativado, essa pode ser sua resposta. Se for esse o caso, ele dependerá exclusivamente do DNS, neste caso OpenDNS.
Se você não tiver lmhosts estáticos, o serviço NetBT também poderá ser desativado ou desativado por firewall em um ou ambos os hosts. Você pode verificar isso tentando procurar arquivos compartilhados com \\ [ip] no Windows Explorer.
Há uma chance externa de que seu roteador esteja configurado incorretamente e direcione sua transmissão NetBT para a interface pública, mas isso não deve funcionar, a menos que tenha sido seriamente corrigido.