Depois de procurar e pesquisar mais, encontrei a resposta, e ela está em dados e metadados normalmente invisíveis.
O resultado é que o iTunes LP faz referência principalmente a arquivos baseados em seu XID. Para atribuir os XIDs corretos aos novos arquivos no iTunes, faça o seguinte (em um Mac):
- Clique com o botão direito do mouse (clique com a tecla Control pressionada) no arquivo .itlp no Finder e em Mostrar conteúdo do pacote
- Abra o arquivo
manifest.xml
em um editor de texto (o TextEdit é bom) - Abra uma janela do Terminal e digite o comando
defaults write com.apple.iTunes booklet-authoring-mode 1
- Sair e relançar o iTunes
- Localize a tag
<library_item>
no arquivo XML da primeira música e copie seu atributoxid
(a parte entre as aspas) - Clique com o botão direito do mouse (clique com a tecla Ctrl pressionada) na primeira música do iTunes e em Obter informações
- Devido à etapa 3, o campo Agrupamento será alterado para
XID
. Cole o XID copiado na etapa 5 neste campo - Repita os passos 5 e 7 para cada faixa (se estiverem listados sequencialmente no iTunes, pode utilizar o botão "Seguinte" na janela Obter Informações para o conseguir mais rapidamente
- Depois de atribuir os XIDs para todas as faixas, execute o arquivo LP do iTunes e tudo deve funcionar
- Sair do iTunes
- Abra a janela do Terminal antes e insira o comando
defaults write com.apple.iTunes booklet-authoring-mode 0
- Sair do terminal
- Reabra o iTunes e está tudo pronto e de volta ao normal
(Estas instruções foram recolhidas da documentação da Apple aqui e aqui )