Eu tenho uma configuração semelhante usando a placa gráfica xFx HD 5770. Está alimentando três painéis DVI assim:
- Monitor # 1 conectado por meio de DVI.
- Monitor # 2 conectado por meio de DVI.
- Este cabo de porta de exibição do Dinodirect está conectado à porta de exibição na placa: link . Este cabo é então conectado ao adaptador Mini DisplayPort para DVI de link duplo da Apple - link . Com um cabo DVI, o adaptador é finalmente conectado ao monitor nº 3.
Nunca vi o problema que você está denunciando, por isso é difícil oferecer soluções. Mas, no mínimo, verifique se você está usando um adaptador ativo. A AMD mantém uma lista de adaptadores válidos nesta página: link .