Se for possível, então você pode ver o ip do parceiro na lista de conexões gerada pelo seu firewall ou usar netstat -b . Mas não tenho certeza se o Skype usa conexão direta com seu parceiro quando você envia uma mensagem de texto.
Pode ser possível aprender em conversas por voz ou por webcam, mas é possível por bate-papo por texto? Se sim, como posso?
Tags skype ip-address