Imaginei que daria uma explicação de como fiz isso.
Exclua os dados no Access e faça um Assistente de Relatório. Eu apenas classifiquei por Data, e a partir daí fiz um resumo por trimestre. Nas opções de Resumo, acabei de fazer uma função SUM para todos os dados dentro do trimestre, e a partir daí eu tive um pequeno relatório que foi separado por trimestre e tinha todos os totais para cada coluna.