eu não sei sobre GoldenDict, como eu sou um usuário Stardard ..
Mas se você quer dizer o atalho que você usa para habilitar a digitalização e tradução de texto, então por que você não usa o Stardict? Você pode adicionar todos os dicionários que você precisa e tem uma interface gráfica simples e também tem a opção de definir esse atalho.