Para recuperar minha matriz /dev/md0 , adicionei a saída de mdadm -Es ao meu /etc/mdadm/mdadm.conf . Antes havia apenas a verificação automática com DEVICE partitions configurada.
No entanto, ainda estou curioso para saber por que a verificação automática perde a matriz.