Chame esta função:
gradd () { local group=$1 user=$2; sed "/^${group}:/{/\<${user}\>/! s/$/,${user}/}' /etc/group; }
assim:
gradd groupbbb myuser > /tmp/newgroups && mv /tmp/newgroups /etc/group
O redirecionamento e a renomeação de arquivos podem ser movidos dentro da função:
gradd () { local group=$1 user=$2; sed "/^${group}:/{/\<${user}\>/! s/$/,${user}/}' /etc/group > /tmp/newgroups && mv /tmp/newgroups /etc/group; }
então a ligação seria:
gradd groupbbb myuser