O Ultramon não tem controle sobre o aplicativo que mostra o fluxo. A maioria dos players de mídia cairá em tela cheia quando perder o foco. O QuickTime (no Mac) tem uma configuração para evitar isso, mas não tenho certeza sobre o Windows.
De qualquer forma, o Ultramon não tem muito o que fazer.