Você instalou corretamente tudo o que o Nagios precisa?
Nagios precisa de:
- Apache 2
- PHP
- Bibliotecas de desenvolvimento e compilador do GCC
- Bibliotecas de desenvolvimento do GD
Um bom recurso para instalar o Nagios no Ubuntu pode ser encontrado AQUI , você foi até lá? todos esses passos?