Eu realmente não entendi sua pergunta, mas com base em sua menção ao gmail, tenho a sensação de que você está tentando copiar e colar uma imagem em um sistema de webmail. Não conheço nenhum sistema baseado na web que permita copiar e colar fotos, até onde eu saiba, isso não é algo que um navegador da Web suporte.
O que você quer fazer é "anexá-los" à mensagem. Deve haver um botão para 'anexar' ou 'anexos' em algum lugar.