Antes do Access 2010, a única maneira era usar eventos em formulários para carimbar o registro com data / hora em um campo dedicado a esse propósito.
O A2010 implementa macros de dados em nível de tabela que permitem implementar o equivalente a um acionador para fazer isso sem usar eventos de formulário. Eu não sei como fazer isso, mas agora é possível.