Normalmente, a resposta para isso é reinstalar o navegador.
Esse erro indica que o seu navegador da Web não pode fazer uma pesquisa de DNS no site que você está tentando se conectar.
Se você conseguir se conectar à Internet com outro navegador, reinstale o Chrome.
Se você não conseguir se conectar, verifique suas configurações de IP no Ubuntu e certifique-se de ter servidores DNS designados (o IFCONFIG fará isso)
Se suas configurações de DNS estiverem corretas, será um problema com a conexão à Internet do yoru. Eu também vi um caso há muito tempo (alguns meses) atrás, onde a reinstalação de drivers NIC (WiFi ou Ethernet) resolveu esse problema em um navegador diferente ... sempre vale uma chance.