Pode ser XML malformado ou algo assim. Provavelmente nada que você possa fazer sobre isso do seu lado. O Google Chrome reclama de um erro:
Estou tentando assinar este feed usando o iTunes em um Mac e ele continua me dizendo que é um URL de podcast inválido.
Eu olhei para o feed, e parece bem. O Safari reconhece e até me mostra os anexos em mp3, por que o iTunes não o reconhece?