Tente definir o idioma dos programas não-Unicode para o português.
Para fazer isso:
Você deve estar conectado como administrador ou membro do grupo Administradores para concluir este procedimento.
- Abra as opções regionais e de idioma no Painel de controle.
- Na guia Avançado , em Idioma para programas não-Unicode , clique na versão em idioma dos programas não Unicode para o português.