Parece que algo está passando uma linha de comando incorreta para MSIEXEC.EXE. Também parece que você está em uma versão antiga do Windows Installer. A atualização do Windows Installer pode resolver seu problema, mas você sempre pode usar algo como o Process Explorer para examinar a linha de comando que está sendo passada para o MSIEXEC para ver qual é o problema.