Acho que o Crashplan é realmente a melhor solução de LAN, mas se você não gostar, pode tentar usar o Dropbox . Eu sei que isso não é sobre sua LAN, mas ainda assim, ele sincroniza todos os arquivos no Dropbox e é multi-plataforma. Também é grátis se você não precisar de mais de 2 GB de espaço.